6月6日訊 德國隊(duì)將迎來同美國隊(duì)的熱身賽，主帥納格爾斯曼在賽前接受采訪談及相關(guān)話題。

記者：明天是對陣東道主之一的世界杯前最后一場測試賽。你們打算怎么應(yīng)對？

我認(rèn)為這會是一場非常精彩的比賽。芝加哥雖然沒有世界杯比賽，但有著世界杯的歷史，我們的體育總監(jiān)（沃勒爾）對此也很了解。我覺得球迷們會非?？駸?。氣氛會非常好。

美國隊(duì)的比賽風(fēng)格也不錯，我覺得他們不太好對付，因?yàn)樗麄兩眢w素質(zhì)很強(qiáng)，比賽很有縱深，也經(jīng)常冒險(xiǎn)。上一場對陣塞內(nèi)加爾的測試賽他們也踢得很好，創(chuàng)造了很多射門機(jī)會，在比賽中攻防顯得非常均衡。我們已經(jīng)看到了在這里備戰(zhàn)世界杯的意義，這對我們來說是一場很好的摸底測試，我們非常期待。

記者：您對球隊(duì)有什么期望？也許您可以說一下，明天您特別看重看到什么？哈弗茨兩天前告訴我們，球隊(duì)會把這場比賽當(dāng)作世界杯比賽來對待，那么您明天看重什么？您想看到什么？

這是一個我們需要認(rèn)真面對的對手。所以我非常高興這是我們小組賽開始前的最后一場測試，因?yàn)槊绹?duì)有很高的比賽強(qiáng)度，這也是我們小組賽將面臨的?？纯次覀冏罱臏y試對手，包括科特迪瓦、厄瓜多爾，最近的測試賽都踢得非常非常好。兩支都是身體素質(zhì)極佳的球隊(duì)。

庫拉索也是一支身體強(qiáng)壯的球隊(duì)，有很多在荷蘭踢球的球員，身體條件也非常好。明天我們也會面對這樣的情況，我希望我們先努力爭取場面優(yōu)勢，然后通過關(guān)鍵時刻的閃耀來取勝，但要有一個正確的順序：我們在場上要有頂級的表現(xiàn)，也要有正確的心態(tài)來應(yīng)對比賽，并投入到比賽中。

顯然，美國國家隊(duì)想利用主場優(yōu)勢，想在比賽中立刻帶著高昂的情緒開局，給我們制造麻煩。我們要保持清醒，然后憑借我們球員所擁有的非凡足球天賦，在拼搏之后展現(xiàn)出我們的優(yōu)勢。

記者：納格爾斯曼先生，這座體育場在德國足球史上也有特殊的歷史。魯?shù)稀の掷諣柈?dāng)年在這里梅開二度，您個人與1994年世界杯有什么聯(lián)系？也許還有與這座體育場的聯(lián)系？

他經(jīng)常跟我講。我當(dāng)時確實(shí)非常非常年輕。那時候，我?guī)缀蹩偸沁@樣：當(dāng)你很小的時候看比賽，通常不會看完，而是在上半場中段就興奮地自己跑出去踢球，去嘗試實(shí)現(xiàn)場上偉大偶像們創(chuàng)造的奇跡。我不記得我把所有比賽都看完了，更像是看了片段，然后自己嘗試去做那些動作。

沃勒爾總是非常謙虛。但我從大量的圖片以及沃勒爾的講述中知道，那是他最后一次為德國隊(duì)破門，他進(jìn)了兩個。沃勒爾是一位很好的導(dǎo)師，他關(guān)于世界杯的大部分記憶至少都是美好的。這座球場很漂亮。我覺得非常令人印象深刻，因?yàn)檫@里的球場與我們在德國的完全不同，各方面都有不同，明天也許有人能在這座球場進(jìn)兩個球。

記者：通常來說，在最后一場測試賽、同時也是大賽預(yù)演時，主教練會希望盡可能多地派出自己心目中的最強(qiáng)陣容。對于外場球員，他們都足夠健康嗎？您能否在明天派出您心目中對付科特迪瓦的首發(fā)陣容？

除了諾伊爾之外的其他球員，丹尼斯（翁達(dá)夫）這周訓(xùn)練強(qiáng)度小一些，昨天參與了部分訓(xùn)練。今天是完整的最后一次訓(xùn)練，但如果我們不想冒險(xiǎn)，他明天最多只能踢30分鐘。

卡爾今天在訓(xùn)練中受傷了。我們現(xiàn)在需要等待結(jié)果。說實(shí)話看起來不太好。但請你們再耐心一點(diǎn)。我們會去醫(yī)院，安靜地拍片子。請別跟著去，讓球員安靜一會兒，稍后他會得到診斷結(jié)果。

他需要先處理自己的情況，我們也看看怎么做，為此我們需要診斷結(jié)果。然后我們會通知你們，然后我們再看看是否希望他繼續(xù)參加賽事，還是補(bǔ)招一名球員。這一切都會安靜地進(jìn)行。但除此之外，所有球員都健康。

記者：很多球員一開始用鞋和手測試了草皮。這里的草皮有什么特別之處？它似乎鋪在不一樣的地基上。您能解釋一下嗎？

有暖季型草和冷季型草，在美國不同地區(qū)就有這樣的區(qū)別，因?yàn)橛胁煌臍夂驇?。這里的草更密。看起來更像一塊地毯，說實(shí)話，不像花園里那種經(jīng)典的草坪，而更像地毯。但場地還不錯。球的反彈小一些，因?yàn)榈鼗?。所以它更多地吸收了球的彈跳。這塊場地完全在可接受范圍內(nèi)。

在世俱杯的球場，決賽時的情況明顯更糟。當(dāng)時有視頻，球根本不彈跳。這里不是這樣。它可能比我們在德國或英格蘭的球場彈跳稍有不同，但不是什么巨大差異。有一點(diǎn)不同的是，場地總體上干得很快，而且有點(diǎn)滯澀。正是由于球和鞋底的摩擦，你可能會偶爾出現(xiàn)失誤，因?yàn)楫?dāng)你觸球稍用力時，會產(chǎn)生很大的阻力。

這是一個問題，因?yàn)檫@里的灌溉系統(tǒng)是用軟管的。你沒有機(jī)會用20個噴頭快速澆水，而是用10個人手動拿著軟管澆。這樣在補(bǔ)水暫停時做起來不太容易。這是一個小差別，但場地還不錯。而我還看到了日本隊(duì)訓(xùn)練的圖片，那個場地就不太好，但這個場地非常非常好，不會因?yàn)閳龅囟卟怀龊们颉?/p>

記者：在參加這樣的賽事時，你總是可以做出一系列決定。你可以更冒險(xiǎn)，也可以不那么冒險(xiǎn)。您是否更傾向于做出相當(dāng)大膽的決定？也許也是因?yàn)榍蜿?duì)傳達(dá)出“他們已經(jīng)準(zhǔn)備好了”？

最重要的問題是，誰定義了“冒險(xiǎn)”？或者“冒險(xiǎn)”意味著什么？我不明白：讓年輕球員上場就總是冒險(xiǎn)，讓老將上場就不是冒險(xiǎn)嗎？問題在于，什么被定義為冒險(xiǎn)？我總是習(xí)慣先做決定，不會考慮這些決定是否冒險(xiǎn)，那需要別人來評價。

但藝術(shù)不在于繞圈子，而是最終你必須做出決定。所有職業(yè)都需要這樣的領(lǐng)導(dǎo)力：你必須做出決定，然后還必須能夠修正或復(fù)核決定，然后再次決定、再次復(fù)核、再次決定……

我們整個教練團(tuán)隊(duì)以及球隊(duì)的特質(zhì)都是喜歡冒險(xiǎn)、喜歡嘗試，我們不會甘心于等待對手犯錯或?qū)κ纸o我們機(jī)會，而是自己去嘗試，并且以必要的勇氣和自信去面對結(jié)果。如果你想要勇敢進(jìn)行嘗試，當(dāng)然也要考慮到可能行不通、可能會犯錯。

但這是我一直灌輸給球員的一點(diǎn)：我不會因?yàn)槲覀兠半U(xiǎn)導(dǎo)致失敗而生氣。我只會在我們像膽小的兔子一樣等待然后輸?shù)舯荣悤r生氣，因?yàn)槲覀儾桓覈L試。我寧愿我們對自己期望過高而有時遭遇失敗，也不愿期望過低。

當(dāng)然，作為教練你也可以通過一些換人或選擇首發(fā)陣容來稍微控制，因?yàn)榍騿T都有各自的特質(zhì)。你也可以通過你的決定來影響一下走勢。我們努力推動，但正如所說，最終每個人都要自己判斷，認(rèn)為這是冒險(xiǎn)、瘋狂、冷靜還是別的什么。