北京時(shí)間5月19日凌晨3時(shí)，阿森納將在英超第37輪主場(chǎng)迎戰(zhàn)伯恩利。在媒體禁言期滿(mǎn)之后，主教練阿爾特塔的賽前新聞發(fā)布會(huì)保密部分被公開(kāi)。

我想先從這賽季表現(xiàn)簡(jiǎn)直可以用不可思議來(lái)形容的一位球員聊起，他在球隊(duì)里的進(jìn)步歷程同樣令人贊嘆，他就是戴維-拉亞，他再次贏得了金手套獎(jiǎng)，我想請(qǐng)你談?wù)勊某砷L(zhǎng)：最初他加入球隊(duì)的時(shí)候曾經(jīng)引發(fā)了不少爭(zhēng)議，但隨后他的進(jìn)步是如此顯而易見(jiàn)，他和球隊(duì)共同成長(zhǎng)，展現(xiàn)出了強(qiáng)大的氣場(chǎng)，他在指揮防守方面的表現(xiàn)以及整體的進(jìn)化都讓人矚目……

首先，關(guān)于當(dāng)初簽下他的決定，當(dāng)你對(duì)某件事深信不疑的時(shí)候——這不僅僅是我一個(gè)人的想法，門(mén)將教練伊尼亞基也這么認(rèn)為，當(dāng)時(shí)的體育總監(jiān)埃杜也支持這個(gè)想法。當(dāng)我們向俱樂(lè)部提供了所有分析依據(jù)，讓大家理解為什么要這么做的時(shí)候，俱樂(lè)部給予了支持。隨后，我們需要一名擁有強(qiáng)大性格的球員來(lái)履行被要求的角色，當(dāng)時(shí)那個(gè)角色的要求是非常非常高的，而他做到了。

當(dāng)然，他擁有卓越的品質(zhì)，但是他每天展現(xiàn)出的那種學(xué)習(xí)和工作的強(qiáng)烈渴望才是關(guān)鍵。我是說(shuō)，他的職業(yè)道德、他的心態(tài)以及他對(duì)待每一次訓(xùn)練課的方式都是出類(lèi)拔萃的，甚至是現(xiàn)象級(jí)的。當(dāng)你擁有這樣的球員，再配合一位比他要求更嚴(yán)格的門(mén)將教練，并且你擁有一個(gè)在個(gè)人和集體層面都能發(fā)揮出應(yīng)有水平的團(tuán)隊(duì)機(jī)制的時(shí)候，這就形成了一種良好的化學(xué)反應(yīng)。戴維在過(guò)去幾年里為我們所做的一切，我認(rèn)為是不可思議的。

你有沒(méi)有在社交媒體上看到過(guò)那些關(guān)于他的精彩撲救剪輯呢？

看到了，我的孩子前幾天給我看了(笑)。用近距離鏡頭的視角觀察感覺(jué)是完全不同的，因?yàn)橥ǔＮ覀兛吹氖菑V角鏡頭，視野比較大。但是在近距離鏡頭下，特別是他創(chuàng)造的那幾個(gè)瞬間，確實(shí)非常不可思議。這凝聚了許多人的辛勤工作，要給他們巨大的贊揚(yáng)，尤其是給戴維?，F(xiàn)在我們迎來(lái)了賽季最后、也是最重要的三場(chǎng)比賽，希望我們不必再看到那些撲救集錦了，因?yàn)槟且馕吨覀兲崆鞍逊朗刈龅酶昧艘恍?/p>

這很有意思，他們有沒(méi)有給你看他在職業(yè)生涯早期被租借去南港時(shí)的片段？因?yàn)槲矣X(jué)得他當(dāng)時(shí)……

(打斷)我沒(méi)看過(guò)那些早期的片段，但我了解他的歷程，那確實(shí)是不可思議的。他走向成熟的方式，他必須憑實(shí)力去贏取每一寸進(jìn)步的過(guò)程，是的，那很了不起。

那段早期的磨煉是否影響了他現(xiàn)在的心態(tài)呢？

我認(rèn)為是的，必然是這樣。我是說(shuō)，這是一種伴隨他成長(zhǎng)的韌性。當(dāng)你必須通過(guò)真正的拼搏去贏取某樣?xùn)|西的時(shí)候，你會(huì)更加珍惜它。我認(rèn)為這不僅對(duì)他，對(duì)他家里的每一個(gè)人、他的朋友、他的經(jīng)紀(jì)人以及他的父母來(lái)說(shuō)都是不同的感受。他們都知道他為了走到今天這一步付出了多少汗水，以及將自己維持在這樣的世界頂級(jí)水平有多困難。

還有一個(gè)問(wèn)題，他是不是在你執(zhí)教之初就一直想要簽下的目標(biāo)？我記得那是2020年的夏天，也就是埃米-馬丁內(nèi)斯離開(kāi)前后的事？

是的，在那之前兩年我們就已經(jīng)在關(guān)注他了。特別是在埃米離開(kāi)的時(shí)候，我們當(dāng)時(shí)的想法就是把他帶過(guò)來(lái)。當(dāng)時(shí)埃米離隊(duì)了，但遺憾的是我們那時(shí)沒(méi)能促成這筆交易。

關(guān)于球場(chǎng)的氛圍，現(xiàn)在顯然已經(jīng)達(dá)到了一個(gè)高度，這也是你努力經(jīng)營(yíng)了很久的，我認(rèn)為在對(duì)陣馬競(jìng)的比賽當(dāng)中，你們所有的努力得到了集中的體現(xiàn)，我想知道你會(huì)如何描述現(xiàn)在的酋長(zhǎng)球場(chǎng)，并將其和你七年前剛開(kāi)始在這里工作時(shí)的情況進(jìn)行比較？

它是我們的第12人，或者我會(huì)說(shuō)，它是我們的“魔法球員”。因?yàn)楫?dāng)球場(chǎng)提供這種程度的能量、激情和樂(lè)觀情緒，并在每一個(gè)動(dòng)作當(dāng)中都和球隊(duì)同呼吸共命運(yùn)的時(shí)候——無(wú)論球在我們腳下，還是對(duì)手持球的時(shí)候我們要全力對(duì)抗——球迷在每一個(gè)環(huán)節(jié)都全身心投入。這種支持的價(jià)值是無(wú)限的，我認(rèn)為你無(wú)法用具體的數(shù)值去衡量。有了這種氛圍，球隊(duì)就會(huì)變得截然不同，就這么簡(jiǎn)單。

接著這個(gè)話(huà)題，那是你在擔(dān)任主教練之初就確定的核心目標(biāo)嗎？這是你最先想要改善的事之一嗎？改善這里的氛圍，看到你在創(chuàng)造這種凝聚力中所扮演的角色，你應(yīng)該感到很自豪吧？

這是我的首要任務(wù)，因?yàn)樵谖冶蝗蚊鼮檫@里的主教練前幾天，我正坐在曼城的教練席上(客場(chǎng)挑戰(zhàn)阿森納)，那種球場(chǎng)給我的形象和感覺(jué)——當(dāng)時(shí)看臺(tái)上有一半是空的——這深深觸動(dòng)了我。我當(dāng)時(shí)就對(duì)自己說(shuō)，如果這種情況持續(xù)下去，就不會(huì)有任何成功的規(guī)劃，我們做的任何事都不會(huì)奏效。

不幸的是，情況很快變得更糟了，因?yàn)殡S后新冠疫情爆發(fā)了，球場(chǎng)從50%空位變成了完全封閉，這讓重建工作變得更加艱難。但有些時(shí)候，如果開(kāi)始的時(shí)候更難，最后的結(jié)果反而會(huì)更好。所以看到現(xiàn)在的轉(zhuǎn)變，看到人們臉上的喜悅，這確實(shí)是非常美麗的畫(huà)面。

過(guò)去幾個(gè)星期的轉(zhuǎn)變也很顯著，在之前的某場(chǎng)比賽期間，現(xiàn)場(chǎng)曾有一些緊張和焦慮的情緒，顯然是因?yàn)榻Y(jié)果不如意，但現(xiàn)在球迷們似乎重新燃起了信心，相信你們能最終奪冠，這對(duì)球隊(duì)一定很有幫助吧？

這非常有幫助，但我認(rèn)為這種情緒波動(dòng)很正常，本來(lái)就應(yīng)該如此。特別是當(dāng)你很久沒(méi)有贏得冠軍的時(shí)候，難免會(huì)感到緊張，會(huì)有那些自我懷疑的時(shí)刻。我很高興現(xiàn)在我們度過(guò)了那個(gè)心理轉(zhuǎn)折點(diǎn)，我們現(xiàn)在非常樂(lè)觀，但也非常專(zhuān)注于當(dāng)下的每一分鐘。

上個(gè)月訓(xùn)練基地流傳出了一段視頻，球員們?cè)谟?xùn)練，背景音樂(lè)是一首抖音上的歌，歌詞里不斷重復(fù)所有阿森納球員的名字，那是一首非常具有慶祝氛圍的歌曲，在對(duì)陣馬競(jìng)的次回合比賽之后，那是廣播系統(tǒng)里播放的第一批歌曲之一，那是怎么回事？那首歌是怎么變成球隊(duì)文化的？

它是自然而然出現(xiàn)的，球員們非常喜歡它，現(xiàn)在它已經(jīng)成為我們整體的一部分了。

自然而然？抱歉，是來(lái)自某個(gè)神奇的地方嗎？更廣泛地談?wù)劚荣惾盏耐砩?，顯然會(huì)有大巴歡迎儀式，球迷會(huì)早早到達(dá)球場(chǎng)，有很多圍繞主場(chǎng)氣氛的活動(dòng)，這賽季和上賽季，你在改善氛圍、爭(zhēng)取球迷支持方面投入了多少個(gè)人精力呢？

那是我們的核心事務(wù)之一。我的意思是，正如我所說(shuō)的，俱樂(lè)部里的每一個(gè)人都在嘗試貢獻(xiàn)自己的愿景、投入和支持來(lái)鼓勵(lì)這種氛圍。但尤其是球迷和支持者所提供的能量，我認(rèn)為這必須自然地從他們內(nèi)心產(chǎn)生。我們也必須提供這種動(dòng)力和表現(xiàn)，這是雙向奔赴。我們不斷地和他們保持聯(lián)系，努力打造世界上氣氛最好的球場(chǎng)，就是這樣。

關(guān)于球員大巴入場(chǎng)歡迎儀式，俱樂(lè)部將來(lái)是否會(huì)將其作為一種永久性的常規(guī)安排呢？讓道路兩旁始終站滿(mǎn)球迷？如果每場(chǎng)比賽都這樣，會(huì)產(chǎn)生什么影響？因?yàn)槟阋呀?jīng)改動(dòng)了球員通道，換掉了原來(lái)的塑料材質(zhì)，你在很多細(xì)節(jié)上都做了微小的改變……

我很樂(lè)意這么做，有時(shí)候基礎(chǔ)設(shè)施的限制讓你無(wú)法隨心所欲地做某些事。但利用我們現(xiàn)有的條件，如果我們能對(duì)其進(jìn)行優(yōu)化，只要有利于球員表現(xiàn)并產(chǎn)生那種助威氛圍，我認(rèn)為我們就必須嘗試去做，所以我們正在一步步共同推動(dòng)這些改變。

你談到了當(dāng)年對(duì)陣曼城的那場(chǎng)比賽，在那之后的賽季初，你們經(jīng)歷了一些不太順利的比賽，比如對(duì)陣切爾西的失敗，你還記得當(dāng)時(shí)從觀眾席聽(tīng)到的那些不那么悅耳的聲音嗎？與之相對(duì)的，是對(duì)陣馬競(jìng)的時(shí)候那些支持的聲音，你記得人們當(dāng)時(shí)可能說(shuō)過(guò)的話(huà)，或者那些完全不同的情感碰撞嗎？

我非常清楚這一點(diǎn)。我的意思是，取決于這賽季的最終結(jié)果，公眾的輿論、評(píng)論或是其他任何東西都會(huì)朝著某個(gè)方向傾斜。我接受這是我的角色的一部分，也接受我所處的位置帶來(lái)的壓力，這沒(méi)問(wèn)題。