曼城邊鋒多庫(kù)接受了播客節(jié)目“Men in Blazers”的采訪，談到了他的一對(duì)一過(guò)人技巧、近期出色的進(jìn)球狀態(tài)，以及信仰和家庭對(duì)他職業(yè)生涯的深遠(yuǎn)影響。以下是本次專訪的上半部分。

主持人：我今天的嘉賓是一位能把后衛(wèi)像甩干機(jī)里的襪子一樣耍得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)的紳士。他沉肩變向，扭動(dòng)髖部時(shí)就像英超聯(lián)賽的夏奇拉。我們將聊聊他在曼城火熱的狀態(tài)。非常榮幸歡迎熱雷米-多庫(kù)。

多庫(kù)：你好。很高興見到你。

熱雷米，能邀請(qǐng)到你真是太棒了。當(dāng)你帶球來(lái)到對(duì)方禁區(qū)邊緣，準(zhǔn)備第一次觸球，并與后衛(wèi)眼神對(duì)峙時(shí)，你腦子里在想什么？你如何體驗(yàn)?zāi)切r(shí)刻？

老實(shí)說(shuō)，當(dāng)我處于明確的一對(duì)一時(shí)，我覺得時(shí)間停止了。我覺得自己像是在一個(gè)世界、一座孤島上獨(dú)自面對(duì)防守球員。我只是在觀察走內(nèi)線還是外線。空間在哪里？有人過(guò)來(lái)幫他嗎？如果有人過(guò)來(lái)幫他，那就意味著另一個(gè)人空了。所以，在那短短的5秒鐘里，會(huì)發(fā)生很多事情。

當(dāng)你16歲在比利時(shí)為安德萊赫特效力時(shí)，你說(shuō)你的目標(biāo)是讓后衛(wèi)非常討厭防我，以至于賽后都睡不著覺。這還能總結(jié)你現(xiàn)在的競(jìng)技心態(tài)嗎？

不，現(xiàn)在的足球不止于此了。但確實(shí)，在比賽結(jié)束后，我仍然希望我的防守球員能說(shuō)今晚過(guò)得很艱難，但這不再像以前那樣是我主要的目標(biāo)了。

現(xiàn)在的目標(biāo)是什么？

現(xiàn)在的目標(biāo)是贏下比賽、踢出表現(xiàn)并展現(xiàn)風(fēng)采。

確實(shí)改變了很多，尤其是賽季末這段時(shí)間。上個(gè)月你的表現(xiàn)簡(jiǎn)直無(wú)法阻擋。作為一個(gè)埃弗頓球迷，我想說(shuō)你在過(guò)去五場(chǎng)各項(xiàng)賽事中貢獻(xiàn)了四個(gè)進(jìn)球和兩次助攻。你說(shuō)你的比賽在心理或身體上都沒(méi)有改變，但你如何體驗(yàn)這樣的一段狀態(tài)？球門看起來(lái)變大了嗎？你覺得自己快了一步嗎？守門員看起來(lái)變小了嗎？

很難說(shuō)，因?yàn)橥蝗恢g我每一次射門都進(jìn)球了。但在踢球方式上，我覺得我一直都是同樣的球員。但現(xiàn)在有了進(jìn)球，而且不只是進(jìn)球，是精彩的進(jìn)球，絕殺球，左腳進(jìn)球，右腳進(jìn)球。當(dāng)這些發(fā)生時(shí)，我只能感謝上帝，因?yàn)檫@不是巧合。我真的看到他在這些比賽中與我同在。所以我把功勞都?xì)w于他。就是這樣，這就是改變的地方。

所以歸根結(jié)底是信仰的力量改變了結(jié)果，正是這種力量讓球飛進(jìn)大門。

是的。我并不是說(shuō)如果你有信仰，每一次射門都會(huì)進(jìn)。我只是說(shuō)，顯然他(上帝)是那個(gè)賦予我們才華的人，也是他給了我這份天賦。所以我確信他給了我這份恩典，給了我做這些事的機(jī)會(huì)。

我想過(guò)會(huì)兒再回到關(guān)于上帝的話題，但先聊聊另外兩個(gè)人類，因?yàn)槟闾岬脚迤?瓜迪奧拉和標(biāo)志性人物韋恩-魯尼都曾對(duì)你說(shuō)過(guò)，你需要成為一名更自私的球員。他們都說(shuō)你需要為自己去贏下比賽。這是否開啟了你的某些特質(zhì)？讓你現(xiàn)在更愿意選擇射門而不是尋找傳球。

在那些進(jìn)球之后，我覺得在這些時(shí)刻，不要老是尋找完美的傳球，因?yàn)槟阏幱诤芎玫纳溟T位置。但我仍然需要有意識(shí)地去觀察是否有其他隊(duì)友處于更好的位置。但我現(xiàn)在肯定會(huì)嘗試起腳射門了，這是確定的。

曼城本賽季已經(jīng)往陳列柜里增添了獎(jiǎng)杯。你們贏得了聯(lián)賽杯冠軍。本周末你們將在足總杯決賽中對(duì)陣切爾西。熱雷米，這個(gè)賽季對(duì)你來(lái)說(shuō)已經(jīng)算成功了嗎？

不，不。就個(gè)人而言，我們還有東西要去爭(zhēng)取。顯然我們已經(jīng)贏得了一座獎(jiǎng)杯，但如果你輸?shù)粢粓?chǎng)決賽并丟掉英超冠軍，你總會(huì)感到遺憾。你會(huì)覺得我們本該做得更好。一個(gè)賽季是否成功，取決于你問(wèn)誰(shuí)，取決于期望是什么。但確實(shí)，我覺得我們還有很多要去爭(zhēng)取的。贏下那些比賽并拿回那些獎(jiǎng)杯，才會(huì)讓這個(gè)賽季成為更大的成功。

在心態(tài)上，佩普對(duì)于剩下兩場(chǎng)比賽的奪冠挑戰(zhàn)說(shuō)了什么？

還沒(méi)結(jié)束，還沒(méi)結(jié)束。顯然現(xiàn)在我們只是專注于決賽，但一切還沒(méi)結(jié)束。雖然主動(dòng)權(quán)不在我們手中了，但我們知道不想就這樣拱手相讓。所以，如果他們想贏，就必須贏下他們的比賽并付出一切，我們是不會(huì)白送獎(jiǎng)杯的。

你最近談到你和埃爾林-哈蘭德，這位足球界的滅霸，在訓(xùn)練中非常努力地合作。你們一直在嘗試尋找讓彼此互補(bǔ)的方法。熱雷米，關(guān)于埃爾林對(duì)你的要求，以及你對(duì)他的期望，你學(xué)到了什么？

我覺得這是實(shí)打?qū)嵉木毩?xí)。這是真的。我記得在我的第一個(gè)賽季，我一次都沒(méi)有助攻過(guò)他。盡管有時(shí)候傳球點(diǎn)是對(duì)的，但這種默契是隨著時(shí)間推移產(chǎn)生的。它不是直接產(chǎn)生的，我覺得隨著時(shí)間推移我們更了解彼此了。他了解我，我了解他。我們只是嘗試尋找彼此，因?yàn)槲抑廊绻腥藷釔圻M(jìn)球，那就是他。所以我嘗試盡可能地喂餅，我覺得這個(gè)賽季比起前兩個(gè)賽季有了進(jìn)步。我想我?guī)缀跛械闹ザ际墙o他的。

他想要什么樣的傳球？

他想要空檔里的傳球。取決于具體情況，如果大家都在后點(diǎn)，他就會(huì)跑向前點(diǎn)，反之亦然。所以這不只是一個(gè)簡(jiǎn)單的答案。

他愛進(jìn)球就像愛生牛乳一樣。你的主教練佩普-瓜迪奧拉說(shuō)過(guò)。他說(shuō)如果你擁有這種心態(tài)，你可以成為世界上最好的邊鋒之一。用他的話說(shuō)，你可以達(dá)到馬德里競(jìng)技的維尼修斯或巴塞羅那的拉明-亞馬爾的水平。你如何培養(yǎng)這種心態(tài)，如何提升比賽的心理層面？這在何時(shí)何地發(fā)生？

顯然要意識(shí)到你可以把極限設(shè)定在哪里。我覺得我還有很大的進(jìn)步空間。即使現(xiàn)在進(jìn)展順利，我覺得自己仍不是一個(gè)完美的成品。我知道我可以達(dá)到那些領(lǐng)域。而區(qū)別僅僅在于進(jìn)球和助攻。只要加上這些，我認(rèn)為我就能進(jìn)入一個(gè)和現(xiàn)在完全不同的討論層級(jí)。所以我現(xiàn)在只是進(jìn)了幾個(gè)球，人們就開始夸得我不行了。

這就是足球和媒體的運(yùn)作方式，當(dāng)你進(jìn)球時(shí)，你就是誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)；當(dāng)你踢出同樣的表現(xiàn)但沒(méi)有進(jìn)球時(shí)，你就是另一種評(píng)價(jià)。所以我現(xiàn)在明白它是怎么運(yùn)作的了。我認(rèn)為達(dá)到那個(gè)水平的區(qū)別就在于進(jìn)球和助攻。這也是我想要努力的方向。